Лингвистический энциклопедический словарь - тигра́й
Тигра́й
(тыграй, тигриння, тигринья) — один из эфиосемитских языков. Распространён в Эфиопии в провинциях Тыграй (Тигре) и Эритрея (южнее Кэрэна и Массауы), а также в северных районах Эфиопского и Эритрейского плато. Число говорящих около 3,2 млн. чел. Тиграй представляет собой конгломерат близких взаимопонимаемых диалектов: аккеле гузай, адуа, хамасен, тенбен, эндерта, агаме.
Для фонологической системы характерны относительная сохранность общесемитского консонантизма [утраты по сравнению с языком геэз: совпадение *ṣ и *ṣ̂ в ṣ (> č̣), *ḥ и *ḫ в ḥ]; спирантизация негеминированных k и q после гласного, а также b; спорадические случаи перехода s > š и аффрикатизации велярных и дентальных смычных, большей частью в заимствованной лексике. Тиграй делит с языком тигре ряд архаичных эфиосемитских черт, утраченных языком геэз [суффиксное местоимение 3‑го лица множественного числа женского рода ‑än < *(h)än; продуктивная модель имени действия на mV-]. Общая инновация с языком геэз — замена общесемитского hв самостоятельных местоимениях 3‑го лица на ʼ-, а с тигре — замена ‑i на ‑a в окончании самостоятельного местоимения 3‑го лица единственного числа женского рода. Имеет общую с тигре генитивную частицу nay, отсутствующую в других семитских языках, но восходящую, по-видимому, к общеафразийскому nota genitivi *n.
Исторически подвергался большему, чем тигре, влиянию как кушитских языков (агавских), так и эфиосемитских языков христианской культуры — геэза и амхарского. Кушитский субстрат заметен как в лексике, так и в свойственной всем эфиосемитским языкам, кроме геэза и отчасти тигре, утрате семитского строя в синтаксисе (обычный порядок слов в тиграй — SOV), а также в различии отрицательных форм глагола в главном и придаточном предложениях.
Тиграй использует эфиопское письмо; самобытная литература, а также пресса начали развиваться с 40‑х гг. 20 в.
Leslau W., Documents tigrigna. Grammaire et textes, P., 1941; Language in Ethiopia, L., 1976. Bassano F. da, Vocabolario Tigray-Italiano e repertorio Italiano-Tigray, Roma, 1918.А. Ю. Милитарёв.
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Самые популярные термины
1 | 6948 | |
2 | 5257 | |
3 | 4804 | |
4 | 3984 | |
5 | 3881 | |
6 | 3618 | |
7 | 3567 | |
8 | 3392 | |
9 | 3234 | |
10 | 2814 | |
11 | 2805 | |
12 | 2709 | |
13 | 2646 | |
14 | 2603 | |
15 | 2526 | |
16 | 2365 | |
17 | 2214 | |
18 | 2205 | |
19 | 2193 | |
20 | 2175 |